• المتوفي أم المتوفى؟.. كلاهما صحيح!

    المتوفي أم المتوفى؟.. كلاهما صحيح!

    كثير من الناس يُخطئ عن قول “المتوفِّي” للميت؛ فيجعلون المفعول فاعلًا 

    الأصل أن يُقال “المتوفَّى” للميت (بفتح الفاء المشددة)

    لأن الله هو الذي يتوفى الأنفس عند موتها

    قال تعالى: “اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنفُسَ حِينَ مَوْتِهَا”

    ولكن!

    علماء اللغة أجازوا أن نقول للميت: (المتوفَّى) و(المتوفِّي)

    والسبب:

    “المتوفَّى” صحيحة؛ لأن الله جلَّ وعلا وفَّاه مدته التي قُدَّر له أن يعيشها 

    فهو المتوفَّى (اسم المفعول) والمتوفي (اسم الفاعل) هو الله عز وجل 

    استخدام كلمة “المتوفي” صحيحة؛ لأن الميت قد أخذ أجله الذي كُتبَ له واستوفاه كله من غير زيادة ولا نقصان

    فنقول: توفَّى فلانٌ أجلَه فهو مُتوفٍّ (اسم الفاعل) أي (أخذ أجله كله)

    والأجل متوفَّى (اسم مفعول) أي (مأخوذ كله)

    واستدل العلماء لهذا التصويب بأدلة من كتاب الله العزيز، وهي قوله تعالى: 

    “وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُوا”

    “قُلْ يَتَوَفَّاكُم مَّلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ”

    وفي هذا دليل كافٍ على أن هذا الفعل يجوز أن يكون لغير الله جل وعلا

    لكن الفارق بين كونه للمولى تبارك وتعالى أو لغيره المعنى الذي يحمله

    فنقول:

    تَتَوفَّى الملائكةُ فلانًا

    يَتوفَّى الإنسانُ عمرَه وأيامَه على الأرض

  • نبذة عن الكاتب

    مقالات ذات صله

    الرد

    لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *