• كلمات ينطقها الجميع خطأ.. تعرف عليها

    أخطاء لغوية شائعة

    كثير من الناس يخطئون عند نطق بعض الكلمات في اللغة العربية خطأ، حتى بعض اللغويين ودارسي اللغة العربية يقعون في هذه الأخطاء اللغوية.

    من هذه الأخطاء اللغوية الشائعة عندما يطلقون على الذي يعالج الدواب اسم (بِيطار) “بكسر الباء”، والصواب: “بَيْطار” (بفتح الباء، لا بكسرها)، ويطلقون على الوعاء الذي توضع فيه الأشياء اسم (بَرْميل)، والصواب أن نقول (بِرْميل) “بكسر الباء”.

    كما يطلقون على نبات العلف الذي تُسَمَّنُ عليه الدواب اسم “بَرْسيم”، الصواب: “بِرسيم” (بكسر الباء)، ومن الخطأ فتح باء الفاكهة المعروفة ويقولون “بَطيخ”، والصواب: “بِطيخ” (بكسر الباء)، ومن الخطأ قول: كُسرَ بِنْصِرُه، والصواب: كُسرَتْ بِنْصِرُهُ، والسبب أن كلمة “البِنْصِر” مؤنثة وهي الإصبع بين الوسطى والخنصر.

    ومن الخطأ قول: زادَ الطينَ بَلَّةً، والصواب: زادَ الطينَ بِلَّةً (بكسر الباء)، ومن الخطأ أيضا قول: جاءوا عن بَكَرةِ أبيهم، والصواب: جاءوا عن بَكْرةِ أبيهم، أي: جاءوا جميعًا ولم يتخلف منهم أحد، ويقولون: وقعَ في مَأزَقٍ، والصواب: وقعَ في مَأزِقٍ، والسبب أن المَأزِقُ هو المضيق أو موضع الحرب، ويستعمل للدلالة على الموقف الحرج.

    ويسمون العشب الذي يستعمل في الطعام والطب “التوم”، والصواب: الثوم، ويخطئ آخرون في فهم معنى كلمة “فومها” في قوله تعالى: (فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ مِن بَقْلِهَا وَقِثَّائِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا)، فهناك مَن يظن أن المقصود هو الفول، والصحيح أنه قمحها، ويجوز أن يعني الفوم هنا الثوم؛ لوجود البصل في الآية، ويقول العرب فومًا وثومًا.

    ويُسَمُّونَ بائع العدس والجُين وباقي المأكولات “بقالًا” والصواب: (البدَّال)، لأن البقال هو بائع البقول أي الخُضَر، ويطلقون على الشيء الذي يعطي رائحة ذكية حين نحرقه اسم “بَخُّور”، والصواب: “بَخُور” (بتخفيف الخاء).

    ومن الخطأ قول: كُسرَ (جانحُ) العُصفورِ، والصواب: كُسرَ (جَناحُ) العُصفور، والسبب: جانح غير جناح، فـ(جانح) من الفعل (جنح)، حيث قال تعالى: “وَإِن جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ”.

    ومن الخطأ أيضا قول: أُصيبَ فلانٌ (بجَلْطةٍ) دمويةٍ، والصواب: أُصيبَ فلانٌ (بجُلْطةٍ) دمويةٍ (بضم الجيم)، حيث ورد في معجم المعاني الجامع “أُصِيبَ بِجُلْطَةٍ دَمَوِيَّةٍ: مَا يُصِيبُ الشَّرَايِينَ مِنْ تَجَمُّدِ الدَّمِ فِيهَا”.

  • نبذة عن الكاتب

    مقالات ذات صله

    الرد

    لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *